I burned my 3 direct-to-site uploads and tried to switch to site staff uploads. I click the file button, select the image, and it should show the name of the selected file after clicking 'ok'. It does not - site acts as if I didn't select a file and I'm unable to upload.
IE is not supported, so you may occasionally encounter weird bugs like this. I recommend using Edge, Chrome, Firefox, or Safari, all of which are supported (and if this bug or another like it comes up on those browsers, that is a real issue).
Switching to Edge acted as a workaround.
Username: Expedient923